Articles Populaires

Choix De L'Éditeur - 2019

En Alsace, seules les filles

Préparation

En décembre 2010, Airburlin a annoncé une autre vente tentante. Nous avons immédiatement cherché avec un ami, pris des billets pour juin 2011 et effectué une visite architecturale et viticole divertissante en Lorraine et en Alsace. Comme chacun le sait au cours de l'histoire, l'Alsace et la Lorraine ont été pendant de nombreux siècles une pomme de discorde entre la France et l'Allemagne, changeant périodiquement de nationalité. À la jonction des deux cultures, une dentelle unique de la vie moderne, de la culture et de la cuisine de ces deux provinces était entrelacée. L'architecture de l'Alsace est en général allemande, des maisons gothiques typiques et à colombages, la Lorraine - plus proche des traditions françaises. Toutes sortes de cuisine - et chou aigre allemand (choucroute en Allemagne, choucroute en France) et fromages français. Grands vins de la Moselle et du Rhin, bière bavaroise. Les gens me semblaient plus proches des Allemands que des Français. En tout cas, à Paris, les gens sont différents. C'est bien sûr le français, mais la plupart des habitants des zones frontalières comprennent l'allemand et l'alsacien (dialecte allemand), il m'a donc fallu parler allemand toute la semaine.

Directement la préparation était simple. L’équipage (4 personnes) a été recruté, les tâches ont été réparties comme suit: j’ai préparé un programme général du voyage, réservé des hôtels et une voiture, mon ami Ira s’est engagé à remplir le voyage - préparé du matériel d’information sur toutes les villes prévues pour la visite (avec photos et adresses), second Ira J'étais également chauffeur, comme moi, et elle était responsable de la voiture (choix, assurances, etc.) et la quatrième participante, Lena, parle un anglais excellent, qui était pourtant à peine nécessaire.

Des cartes de l'Europe ont été téléchargées sur mon navigateur nommé Alenka et le voyage peut être considéré comme préparé. Pour ce qui est de l'avenir, je dirai qu'Alenka était le membre le plus utile de l'équipe. Elle nous a indéniablement amenés dans des villes et des hôtels, visité des embouteillages, indiqué où se trouvaient la station-service et le restaurant les plus proches et où nous nous trouvons.

Le voyage

1er jour

Ainsi, le 12 juin 2011 au soir, notre équipage de quatre femmes est arrivé à l'aéroport de Düsseldorf. Immédiatement a pris la voiture Volkswagen Turan (avec un grand démarrage!) Et a conduit dans la ville. Nous avons passé la nuit dans un hôtel à Düsseldorf et sommes partis pour Trèves le matin.

2ème jour L'héritage des anciens Romains

Trèves est la plus ancienne ville d'Allemagne, située dans l'ouest du pays, à la frontière avec le Luxembourg. La première colonie a été fondée par l'empereur Auguste il y a plus de deux mille ans. La ville a conservé des bâtiments romains - Porta Nigra (porte noire), la basilique de Constantin (310), le pont romain, l'amphithéâtre et les thermes. La cathédrale Saint-Pierre de Trèves (Dom) est un lieu de rassemblement de sanctuaires chrétiens. Il contient le Heaton du Seigneur, un reliquaire avec la tête de Sainte-Hélène, une partie de la chaîne qui reliait l'apôtre Paul, la sandale et le clou de Saint-André le Premier appelé, ainsi que des fragments des reliques des saints justes Joachim et Anna. Sur la place principale de Trèves, les vins fins de la Moselle sont mis en bouteille directement au kiosque, le Riesling Auslese était particulièrement délicieux.

Dînez à Trèves sur les rives de la Moselle, dans le pittoresque quartier de Zurlauben, un ancien village de pêcheurs.

Nous avons passé la nuit dans un hôtel complètement incroyable, le Berghotel Kockelsberg, situé dans le château sur la colline. Des fenêtres de notre chambre et de la véranda du restaurant, vous avez une vue sur Trèves, située en bas, au pied de la colline. Autour de l’hôtel - une forêt, un champ d’orge et un silence complet.

3ème jour Ponts et vitraux

Ce jour-là, nous attendions deux villes avec impatience.

La ville de Luxembourg (capitale de l'État du Luxembourg) a été fondée il y a plus de 1000 ans. Situé sur une élévation rocheuse, entouré de trois côtés par une gorge de 70 mètres, il compte 111 ponts. C'est une ville belle, nette et animée. Deux rivières - Petrus et Alzeta - divisent le Luxembourg en deux parties: Haute et Basse-Ville. Nous sommes ravis de placer la voiture sur le parking et de prendre le train d'excursion "Petrus-Express", éliminant ainsi la nécessité de monter et de descendre les rochers.

Le point suivant était Metz (Metz) - une belle vieille ville située au nord-est de la France. La cathédrale Saint-Étienne (la cathédrale Saint-Étienne) est la principale attraction de la ville. La cathédrale est richement décorée de vitraux, la plus ancienne date du XIIIe siècle et la plus récente - le vingtième siècle. Plusieurs vitraux modernes sont fabriqués selon les croquis de Marc Chagall ("Le paradis terrestre"). La surface totale du vitrage est de 6 500 mètres carrés. C'est pourquoi la cathédrale de Saint-Etienne s'appelle la «lampe de Dieu». Près de la cathédrale se trouve un marché couvert (marché couvert), où nous avons volontiers acheté du fromage, du pâté et de la tarte.

Metz se distingue également par son calcaire oolithique jaune d'or, à partir duquel une partie importante de la ville a été construite. Metz laisse le sentiment d'une ville méditerranéenne, bien qu'il n'y ait pas de mer en vue.

En général, le centre historique de Metz est assez grand et il existe de nombreuses attractions, pour ne nommer que celles-ci: les places Saint-Louis et Change, une terrasse d'observation au bout de la rue Solner, la gare, le quartier impérial, l'Esplanade Park, l'Opéra sur l'île de Petit Solsey des plus beaux théâtres de France) et des cygnes dans la rivière autour de cette île.

4ème jour Elégance et unité européenne

Le matin du quatrième jour, nous sommes allés à Nancy, capitale de la Lorraine, l'une des villes les plus élégantes de France, située entre Champagna et l'Alsace. Le noyau architectural et culturel de Nancy moderne est la place Stanislas. Il a été construit dans les années 1751-1775 et figure sur la liste des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. Son client était le duc Stanislav Leschinsky, ancien roi de Pologne et beau-père de Louis XV. La place a une forme carrée fermée, des portes de cérémonie dorées l'encadrent aux quatre coins, les bâtiments sont construits dans le style du classicisme avec des éléments baroques.

Une autre attraction intéressante de Nancy est le quartier Sorup (Saurupt). C'est un quart des hôtels particuliers construits dans le style Art Nouveau. Très belle, bien que quelque peu négligée.

Après un court séjour à Nancy, nous sommes arrivés à Strasbourg. Strasbourg est une grande ville, la capitale de l'Alsace et un symbole de l'Europe unie. À Strasbourg, des institutions européennes internationales occupent des bâtiments en verre et en béton, mais cela n’est pas aussi intéressant que la vieille ville située sur l’île de Ильle. Ici, la cathédrale avec l'horloge astronomique à l'intérieur et le rayon Petite France - des maisons à colombages sur l'eau sont particulièrement remarquables. Nous avons volontiers emprunté le bateau (bateau d'excursion) le long des rivières et des canaux de Strasbourg, passé deux fois par la porte d'entrée - avec abaissement et élévation du niveau de l'eau et de notre bateau, respectivement.

5ème jour Vin, colombages et cigognes

Ce jour-là, la route des vins d'Alsace nous attendait. L'Alsace est le point le plus septentrional d'Europe où les vignes sont cultivées. Grâce à la bonne localisation des pistes et au microclimat spécial, les raisins y mûrissent parfaitement. Les vins blancs sont élaborés en Alsace - Riesling, Gewurztraminer, Silvaner, etc. La route des vins est un sentier qui traverse des collines et des vignobles. Très pittoresque Sur les champs et les maisons volent des cigognes - un symbole de l'Alsace (beaucoup d'entre elles, des cigognes!). Partout un voyageur fatigué est prêt à accepter une grotte hospitalière (cave à vin, les propriétaires cultivent le raisin et font du vin) et offre une dégustation de vin. Vous pouvez acheter votre bouteille (ou boîte) préférée, ou simplement y goûter. Nous nous sommes arrêtés pour regarder et manger dans les villes d'Obernau, Kintzheim et Riboville - des villes absolument incroyables et merveilleuses en pain d'épice avec des maisons colorées à colombages. Comme si j'avais eu un conte de fée ...

Colmar, la troisième plus grande ville d’Alsace, était couronnée par une route des vins. Colmar est une ville alsacienne pittoresque, avec ses vieux quartiers magnifiquement préservés, y compris une vaste partie médiévale. Le quartier de la Petite Venise est remarquable - des maisons à colombages le long du canal, où nous nous sommes volontiers assis dans un restaurant au bord de l'eau et avons nourri des poissons dans le canal ... Colmar est considérée comme la ville la plus aride de France, mais en l'honneur de notre arrivée, il a commencé à pleuvoir et le train touristique ne nous a pas empêchés de nous mouiller.

6ème jour Gothique

Ce jour-là, était prévu long-courrier à Munich avec une escale à Ulm. Nous avons quitté Strasbourg, déplacés en Allemagne par le pont de l'Europe. Le pont est comme un pont, rien de spécial.

Ulm attire principalement les touristes avec sa cathédrale, Munster (Ulmer Münster), dotée du plus haut clocher du monde (161 mètres). La cathédrale d'Ulm est absolument incroyable. Elle est une fois et demie plus haute que Cologne et sa hauteur est égale à celle du bâtiment principal de l'université d'État de Moscou. Et tout cela a été construit au Moyen Âge sans aucune grue! Muenster ressemble à Gulliver au pays des Liliputs, nous avons volontiers bu du café à son ombre. La cathédrale n'est pas seulement célèbre pour Ulm. Au confluent de Blau et du Danube se trouve le plus ancien ensemble d'Ulm - le quartier des pêcheurs (Fischerviertel). Dans cet enchevêtrement de canaux étroits et de rues étroites, un hôtel figure dans le Livre des records Guinness - Curve House, une maison à colombages construite au XVe siècle et ayant acquis une pente d'environ 10 degrés au cours de son existence.

Dans la soirée, notre équipage est arrivé à Munich. Nous n’avons pas pris le temps d’inspecter Munich pour diverses raisons, nous l’avons regardée par la fenêtre de la voiture - et c’est tout. Et le lendemain matin, nous sommes allés à Neuschwanstein.

7ème jour Rêves de Louis II

Le château de Neuschwanstein connaît tout le monde. La vue fabuleuse de Neuschwanstein a inspiré Walt Disney à créer le Royaume magique, illustré dans le célèbre dessin animé Sleeping Beauty. Neuschwanstein est également devenu le prototype du château de la Belle au bois dormant à Disneyland Paris.

Il est vraiment fabuleux. Vous conduisez au pied des Alpes et, tout à coup, un petit château blanc comme neige apparaît sur le rocher, fruit de la fantaisie du roi bavarois Louis II. Le château a été construit à la fin du 19ème siècle dans le style néo-gothique, il regorge d'allusions et d'analogies musicales, littéraires et mythologiques. Par la construction de ce château et de deux autres châteaux, Ludwig a épuisé le trésor pour lequel il a été déclaré fou et est décédé dans des circonstances inexpliquées.

Maintenant le château est un musée, une visite n'est possible que dans un groupe avec audioguide, y compris en russe. Les groupes sont formés par le personnel du musée, il est préférable de réserver à l'avance un billet pour une date et une heure spécifiques sur le site Web du château. Jusqu'au château depuis le parking et la billetterie, vous pouvez monter en bus, à pied ou en charrette à chevaux.

Sur le chemin du retour, nous nous sommes arrêtés pour déjeuner dans un établissement en bordure de route (Gaststaette). Oncles locaux aux chapeaux tyroliens, une serveuse vêtue d’une robe bavaroise et de très grandes et savoureuses portions. Eh bien, et la bière, bien sûr, il était difficile de souhaiter que notre voyage se termine mieux.

Le lendemain matin, nous avons croisé la voiture à l'aéroport de Munich et sommes partis à Moscou avec des cadeaux et des regrets.

Donc, un bref résumé. Les routes sont magnifiques, pires en France qu'en Allemagne, mais toujours bonnes. En Allemagne, les réparations entraînant de gros embouteillages sont fréquentes, mais notre Alenka nous a pratiquement contournés autour de ces embouteillages. Les conducteurs sont polis, manquent, ralentissent et se comportent généralement comme des êtres humains. La route ne se fatigue pas, et nous avons eu de petits chargements, sauf le dernier.

La nourriture est délicieuse, les portions sont grandes. Au volant, vous pouvez boire un peu.

Le tilleul a fleuri partout et cette odeur merveilleuse a complété harmonieusement notre voyage.

Il n'y a pas de sursaturation des villes et des impressions, il reste l'arrière-goût du conte de fées et un immense regret que ce conte de fées soit déjà terminé ...

Des finances

Pour ceux qui sont intéressés.

Billets d'avion - sur un stock de 4100 roubles, sans stock - 6000 roubles. C'est là (Moscou-Düsseldorf) et à l'arrière (Munich-Moscou).

Hôtels - de 2 à 4 étoiles, le coût d'une chambre par jour pour deux est de 45 à 69 euros. Le petit déjeuner était parfois inclus, parfois pas. Petit déjeuner - 7-12 euros.

Voiture Volkswagen Turan - 680 euros. Cela comprend le loyer, l'assurance sans franchise, la présence d'un deuxième chauffeur (40 euros), les frais de remboursement en un point différent. Parking dans la ville - de 3 à 7 euros pour toute la période de stationnement (quelques heures). Parking dans les hôtels - de 0 à 8 euros par jour. Essence - deux réservoirs pleins, une fois 60 euros, l’autre - 80 euros.

Nourriture - 10-20 euros par personne et par repas. C'est avec du vin ou de la bière.

Shopping, souvenirs et cadeaux - sur demande.

Total, j'ai dépensé environ 1100 euros pour tout.

Loading...